如何用泰语打招呼

落日俯瞰着雕刻复杂的泰国寺庙,Chedi Luang寺

Chan Srithaweeporn / Getty Images

标准的泰国问候,一个版本的“你好”是你好(听起来像“sah-wah-dee”),然后是适当的精加工分词,使其有礼貌。因为泰语有自己的剧本,罗马化的音译有所不同,但问候声音如下写作:

  • 男人跟女人打招呼Sah Wah Dee Khrap!(短而锋利的加工)
  • 女人跟男人打招呼Sah Wah Dee Khaa ......(完成)

与...不同在马来西亚打招呼要么在印度尼西亚提供问候在泰国,无论白天还是晚上,人们都用同样的问候语。作为一个旅行者,你真的只需要学习一种基本的问候语,无论你在一天中的什么时间或对谁说话。

有趣的是,Sawasdee.自20世纪40年代以来,是由泰国教授的桑斯克里特词衍生出来,只有广泛使用。

关于语言

泰国语言有五个色调:中间,低,下降,高,上升。那就是一个人普通话是一个可观的难以学习的语言。与读马来语和印度尼西亚的时,泰国字母根本不会看起来不熟悉。

用泰国等音调语言,越南而在普通话中,即使是看似很短的单词,其含义也会根据发音的音调而变化。但也有一些好消息!在泰国,如果你错过了打招呼的音调,没有人会太介意。当地人会简单地根据上下文理解你的尝试(你的手在位置)。这同样适用于说“谢谢”和泰国的其他常见表达

Khrap和Kha.

要用泰国语礼貌地说你好,你也需要用一个最后的分词来结束你的问候khrap要么哈哈

妇女结束了他们用拔出的说明Khaaah ......落在语气上。男人通过说Khrap!用尖锐的高音。是的,男性的结尾听起来像“垃圾”,但是R.往往没有明显,所以它最终更像是更像的kap !严格来说,不是发音R.是非正式的,而且有一点不正确,但是在罗马……

整理的语气和热情kha……要么Khrap!展示更多能源,重点,在某种程度上尊重。如果你希望掌握色调如何影响泰国的意义,请首先聆听人们如何说哈哈khrap.女性有时会切换到高调哈哈赋予更多的热情。

khrap要么哈哈alone就像口头上点头,可以表示“是”或“我理解”。

泰国

在学习了如何用泰语打招呼之后,你应该知道如何提供和回报对方- 这是泰国礼仪的重要组成部分。

泰国人并不总是默认握手。相反,他们提供一个友好的围,这是一种祈祷式的姿势,双手并拢放在胸前,手指向上,头微微前倾。

在泰国,它是问候的一部分,用于告别,表示尊重、感激、感谢,以及真诚的道歉。与鞠躬在日本,提供正确的遵循基于情况和尊重的协议。你有时甚至会看到泰国人当他们通过时,到国王的寺庙或照片。

虽然文化的重要部分,但并不是泰国独有的。亚洲其他国家也有这种现象。柬埔寨有一个类似的姿态被称为SAMPEAH.,以及较低的身体版本在印度使用当说合十礼

基本

不返回一个人的是不礼貌的;只有泰国国王和僧侣不会归还别人的.除非你属于这两种情况之一,给错误地仍然优于没有做出任何努力。

如果你害羞或略微混淆了手续,甚至把手挤在一起并在你的身体面前抬起它们显示出良好的意图。

提供深刻的尊重, 按着这些次序:

  1. 将双手放在一起以胸部的胸部,指尖向上朝着下巴。
  2. 低头向前,直到食指触碰到鼻尖。
  3. 不要保持眼神交流;向下看。
  4. 抬起你的头,微笑,保持双手在胸部水平,完成

越高在你的身体前面,所示的尊重。长老,教师,公共官员和其他重要人物获得更高.僧侣得到最高的,他们不必返回手势。

提供更尊重的到僧侣和重要人物,如上所述,但握住你的手更高;鞠躬直到拇指触摸鼻尖,指尖触摸你的眼睛之间的额头。

  • 给修道士更高的境界双手并拢,拇指碰鼻子。
  • 尽量不要给一个手里拿着香烟、钢笔或其他东西;相反,你可以把东西放下来,或者微微低头向某人致意.必要时,你可以用右手或直接低下头表示感谢。
  • 你有时会因提供一个意外地造成尴尬对社会地位较低的人;这样做会导致他们丢脸.避免给一个比自己年轻的人乞丐.提供服务(例如,服务器,司机和Bellboys)的人可能会你先说。

也可以随意,特别是在重复的情况下。例如,7-Eleven的工作人员可能会给一个在结帐处给每位顾客。你可以简单地点头或微笑表示认可。

提示:不要担心手续!泰国人彼此一直互相批评你的努力。如果你手里拿着东西,举手,举手的鞠躬运动就会就是这样说,“我承认你的我很想把它还回去,但我的手很忙。”记住要微笑。

问“你好吗?”

既然你知道如何在泰语中打招呼,你可以通过询问某人在做什么来扩大你的问候语。这是可选的,当然,为什么不炫耀一点?

试着跟对方打招呼Sabai Dee Mai?(听起来像“sah-bye-dee-mye”),结束与khrap(男性)或哈哈(女性)根据你的性别。本质上,你是在问某人:“好,开心,放松,不是吗?”

有人问你时的正确答案Sabai Dee Mai?很容易:

  • Sabai Dee.(好/好)
  • Sabai Sabai.(真的放松了/放松了)
  • 梅sabai(不太好/身体不适)

Sabai Dee.是您最常听到的默认响应。你见这么多是有原因的餐馆在泰国做生意萨海在名字里:存在Sabai Sabai.是一件好事!

微笑

泰国被昵称为“笑容的土地”,你会在各种情况下看到着名的泰国笑容,既好坏。

笑容的变化甚至用作道歉或在不那么愉快的情况下作为拯救面部或防止尴尬的机制。如果有人对你感到尴尬,他们可能会微笑。

微笑对拯救面孔的概念至关重要,这在整个亚洲的所有日常互动和交易中起着重要作用。你应该讨价还价时微笑,问候人,买东西,一般在所有互动期间。

在微笑的土地上蓬勃发展,包括无论情况都能保持冷静。吹你的顶部,因为计划的东西没有按照计划,让别人为你尴尬,这不是一件好事。在东南亚,失去了你的酷,很少有富有成效的方法来解决问题。保持镇静是重要的,作为一个重要的个人特征。

出于这个原因,臭名昭着泰国笑容的真实性和诚意有时质疑farang(外国人)正在访问泰国。是的,有人可以轻松地将你的真正美丽的笑容束缚,同时尝试一下你的旧骗局。

而且你也应该回到你的手中的大笑!

这个页面有用吗?