思考访问越南?只有在当地语言中只知道一些基本表达将增强您的旅行,而不仅仅是通过使一些互动更顺畅;准备旅行外国通过努力学习语言表明对于越南人和文化。
越南语很难学。越南语在越南使用的一种语言北部地区,如河内有六种声调,而其他方言只有五种。掌握语调可能需要几年的时间,不过,7500万以越南语为母语的人仍然会理解并欣赏你做出的适当问候!
甚至基本的问候,比如“你好”,可以让英语扬声器困惑,试图学习越南语。这是因为基于性别,性别和情景的所有志同体。但是,您可以了解一些简单的问候,然后以不同的方式扩展它们以显示更多尊重正式情况。
怎么在越南说你好
越南语中最基本的默认问候语是xin chao.,这是明显的,“Zeen Chow。”你只能逃脱使用xin chao.在大多数情况下作为一种问候。在非常非正式的场合,比如问候亲密的朋友时,你可以简单地说ch[他们的名字]。是的,听起来很像意大利ciao!
在接听电话时,许多越南人只是说A-LO(发音为“AH-LO”)。
小费:如果您知道某人的名字,请在解决它们时始终使用名字 - 即使在正式设置中。与西方不同,我们将人民称为“先生”/ 太太女士。”表现出额外的尊重,名字始终用于越南。如果你不知道某人的名字,只需使用xin chao.为了你好
对敬语表示额外的尊重
在越南语中,无水的意味着哥哥和ch意味着姐姐。你可以在你的问候时扩大鑫通过添加到你年龄大的人无水的,男性发音为“ahn”ch,发音,“Chee”为女性。将某人的名字添加到最后是可选的。
越南尊敬制度非常复杂,基于情况,社会地位,关系和年龄的基础。越南人通常将某人称为“兄弟”或“祖父”,即使关系不是父亲。
在越南语中,无水的意味着哥哥和ch意味着姐姐。你可以在你的问候时扩大鑫通过添加到你年龄大的人无水的,男性发音为“ahn”ch,发音,“Chee”为女性。将某人的名字添加到最后是可选的。
以下是两个最简单的例子:
- 对于比你年长的男人:赵an[名]。
- 年龄比你大的女性:赵志[名]。
年轻或更低站立的人接受荣誉em.在问候结束时。对于人们更老,ong.(祖父)用于男性和BA.(祖母)用于女性。
基于一天时间的问候
与马来西亚和印度尼西亚不同问候总是基于一天中的时间,越南扬声器通常坚持更简单的方式说你好。但如果你想炫耀一下,你可以学习如何在越南语中说“早上好”和“下午好”。
- 早上好:赵布艾唱歌(“chow男孩的歌”)。
- 下午好:赵布艾杰国(“Chow Boy Cheeoh”)。
- 晚上好:赵布艾toi.(“chow男孩钢铁洪流”)。
用越南语说再见
在越南语中说再见,使用谭艾丽(“Tam Bee-et”)作为通用告别。你可以加新人道最后说一句“再见”,换句话说就是“待会儿见”。xin chao.在越南语中,“你好”也可以用来表示“再见”。在称呼之后你应该加上对方的名字或者表示敬意的头衔谭艾丽或xin chao.。
年轻人可能会说再见作为一个俚语,但你应该坚持下去谭艾丽在正式设置中。
鞠躬在越南
在越南你几乎不需要鞠躬;不过,你可以在问候长辈时鞠躬。不像在日本鞠躬的复杂协议,一个简单的鞠躬,承认他们的经验,并表示额外的尊重就足够了。