在俄罗斯的在许多大城市,很多人(尤其是年轻的俄罗斯人和从事客户服务行业的人)都会说英语。然而,你仍然有可能发现你与之交谈的人一个英语单词都不懂,尤其是当你在国外旅行的时候大城市或者离开了人迹罕至的地方。考虑到这一点,这里是一些单词和短语的简要词汇指南,这些语言将有助于您更好地连接和享受俄罗斯文化在旅行期间。
重要笔记
如果你不知道正确的单词,不要惊慌!俄语是出了名的难记和难发音。挑选一些短语,尽可能记住它们。即使你口音很重,大多数人也能听懂你的话。
下面您可以找到正式和非正式版本的短语。在俄罗斯在美国,习惯上你可以用正式的称呼称呼不认识的人,尤其是当他或她比你年纪大,或者在任何客户服务或公共官方交往中。记住这些规则:
- 压力的音节由大写字母表示。例如,在“pozhalusta”(请)中,强调第二个音节。
- 俄语中的“e”听起来更像“ye”音末尾的“e”;它的发音不像英语单词“met”或“meet”。
- 俄罗斯的“G”声音总是很难(如“花园”,不像“蔬菜”)。
- 如果你看到符号[']之后的符号,这意味着你应该软化最后一个辅音,好像你要在这个词的末尾添加字母“我”,但是停止只需这样做。例如,随着“den”,“想象一下,你会说”尼妮“但实际上没有发音”我“声音。刚发出前半部分。(这对初学者的发音并不至关重要;无论如何都会被理解)。
基本俄罗斯短语
- 是的——Да(da)
- 没有——Нет(不)
- 请- Пожалуйста(Pozhalusta)
- 谢谢——Спасибо(spaSIbo)
- 不客气- Не за что。(ne咱chto)
- 享受(经常使用而不是“你欢迎”食品) - Наздоровье(Na Zdarovye)
- 抱歉。- прошупрошения。(普华狮varehcheniya)
- 打扰一下。- извините。(Izvinite)
- 我不明白。- НЕПонимаю。(Ya Ne Ponimayu)
- 我不会说俄语。- НЕГоворюпо-Русски。(Ya Ne Govoryu Po Russki)
- 你会说英语吗?- вы говорите по-Английски?(vi govoRIte po angLIYski?)
- 请帮帮我。- Помогите,пожалуйста。(Pomogite,Pozhalusta)
- 洗手间在哪里?——Гдетуалет吗?(gde tuaLET ?)
- 请一张票。- ОдинБилет,Пожалуйста。(Odin Bilyet,Pozhalusta)
问候和闲聊
- 你好(正式) - Здравствуйте(Zdrastvuyte)
- 你好(非正式) - Привет(Privet)
- 早上好。- доброеутро。(Dobroye Utro)
- 下午好。——Добрыйдень。(dObriy窝”)
- 晚上好。——Добрыйвечер。(dObriy VEcher)
- 你好吗?- какдела?(kak dela?)
- 我很好,谢谢你。——Хорошо,спасибо。(haraSHO spaSIbo)
- 我很好,谢谢。- Неплохо,Спасибо。(Neploho,Spasibo)
- 什么是你的(正式的或非正式的)的名字吗?- каквас/тебязовут?(Kak Vas / Tebya Zovut?)
- 我的名字是...- МеняЗовут...(Menya Zovut ......)
- 很高兴认识你。- Приятнопознакомиться。(priyatno poznakomitsa)
- 再见。——Досвидания。(做sviDAniya)
- 晚安。- добройночи。(Dobroi Nochi)
- 直到下一次- довстречи(vstrechi)
方向
- 哪里...?——Где……?(Gde……?)
- 地铁在哪里?——Гдеметро吗?(gde地铁?)
- 巴士在哪里?- гдеавтобус?(GDE Avtobus?)
- 远吗?- этодалеко?(eto daleko?)
- 笔直走。- идитепрямо。(idite pryamo)
- 向右转。- Поверните на право。(poverNIte na PRAvo)
- 转左。- Поверните на лево。(poverNIte na左旋的)
- 请在这里停。Остановитесьздесь,пожалуйста。(ostanoVItes zdes poZHAlusta)
- 请地图。- карту,пожалуйста。(凯图,Pozhalusta)
外出就餐
- 我可以请菜单吗?- МожноМеню,Пожалуйста?(Mozhno菜单Pozhalusta?)
- 请给我一张两人桌。- надвоих,Пожалуйста(Na Dvoih,Pozhalusta)
- 开胃菜——Закуска(拼盘)
- 沙拉- Салат(Salat)
- 汤- Суп(sup)
- 鸡——Курица(KUritsa)
- 牛肉——Говядина(goVYAdina)
- 鱼- рыба(riba)
- 主菜- Горячееблюдо(Goryachee Bludo)
- 点心- Десерт(甜点)
- 我将会……——Ябуду……(丫BUdu…)
- 我可以喝一杯…(水/葡萄酒/啤酒) - Можномнестакан...(Вина/Воды/Пива)(Mozhno Mne Stakan ... [Vina / Vodi / PIV])
- 我可以喝一杯...(茶/咖啡)Можно мне чашку…(чая/кофе) (MOzhno mne CHAshku…[/ KOfe]查雅)
- 你有素食主义者吗?У вас есть вегетарианские блюда?(你是素食主义者吗?)
- 请把账单给我好吗?- Можночек,Пожалуйста?(Mozhno Chek,Pozhalusta?)
- 早餐- Завтрак(Zavtrak)
- 午餐- обед(obed)
- 晚餐——Ужин(Uzhin)
购物
- 多少钱?- Сколькостоит?(Skol'ko Stoit?)
- 我可以支付吗?——Можнозаплатить吗?(MOzhno zaplaTIT”?)
- 我可以用信用卡付款吗?- Можнозаплатитькредитнойкарточкой?(Mozhno zaplatit'kreditnoi Kartochkoi?)
- 现金- Наличные(nalichnie)
- 书店- Книжыймагазин(Knizhni Magazin)
- 超级市场- Супермаркет(超市)
- 面包店- Булочная(熊翁纳瓦)
时间显示
- 现在——Сейчас(seyCHAS)
- 今天- Сегодня(Segodnya)
- 明天- Завтра(Zavtra)
- 昨天——Вчера(vcheRA)
- 早晨- утро(Utro)
- 下午- День(DEN')
- 晚上- Вечер(vechher)
- 今天下午--СегодняДнем(Segodnya Dnyom)
- 今晚- СегодняВечером(Sogodnya Veecherom)
感谢您让我们知道!
告诉我们为什么!