典型的法国餐厅词汇:如何在巴黎

你有点在巴黎担心外出就餐在法国或其他地方,担心你可能无法得到不流利的法语吗?

事实是,大多数服务员餐馆在法国首都至少知道一些基本的英语,所以排序或支付很少的问题如果你的法语是不存在的。不过,真正拥抱“入乡随俗”精神,为什么不学习一些有用的单词和短语常用在餐馆吗?你就会拥有一个更有趣的经验,如果你可以使用这个基本的巴黎餐厅的一些词汇,甚至可能发现员工温暖当他们看到你努力运用一些法语。

使用本指南来学习基本的表达式和理解大多数迹象和巴黎餐馆的菜单标题. .也看到我们的在巴黎的五大技巧避免不愉快的服务——学习如何区分真正的粗鲁行为和基本文化差异会导致误解。

基本的学习和注意的迹象在巴黎餐馆:

(表)reservee:保留(表)
露天咖啡座chauffee:激烈的天井(座位)
握/ WC:厕所/厕所
站室:坐在客户的价格(而不是酒吧或外卖价格)
价格栏:客户订购,坐在酒吧的价格(通常只适用于咖啡和其他饮料)
大奖赛emporter:外卖菜单项的价格。请注意,许多餐馆在巴黎不提供外卖。见下面的部分信息如何问。
(修复的)自由服务:自助服务(餐饮)——通常发现在自助餐式的餐馆
Horaires d·卢维杜尔/ fermeture:打开/关闭时间(通常在门外找到)。注意,许多餐厅厨房在巴黎近2点到10点后和餐馆通常完全3至7点关门。
服务继续:连续服务(显示“正常”之间的供应食品的餐馆里吃饭时间,一般2 pm-7pm之间。
国防de有益/区非吸烟者:禁止吸烟/不吸烟的区域。(注意,在巴黎,一直在所有公共场所完全禁止吸烟自2008年初以来)。

相关阅读:如何在餐馆和咖啡馆提示在巴黎吗?

到达餐厅:基本的单词和词组

使用这些基本表达式当你第一次来到一家餐馆,帮助要求表,看看菜单或询问每日特色菜。

一/二/三人桌,请:你好,一个表倒一/二/三人,如果你们编(Uhn tahbluh ....差闭目voo pleh)

你有一个靠近窗的桌子,好吗?。向着这个fenetre您一个表,如果有你们编?(Ah-vay voo oohn tahbl-uh vehr啦fuhn-ehtr-uh,闭目voo pleh ?)
(我们可以)菜单吗?:菜单,如果你们编?(Luh小型赛车,闭目voo pleh ?)
请问洗手间在哪儿?:或者是莱斯握,如果你们编?孙(Oo躺twah-leht,闭目voo pleh ?)
今天的特色菜是什么?紧密相连的公寓的,如果你们编吗?(孙凯尔plah豆儿的,闭目voo pleh ?)
你有固定价格的菜单吗?您des菜单价格修正吗?(Ah-vay voo天meh-noo啊证实feex ?)
你们有英文菜单吗?你们有没有菜单在英语吗?(Ah-vay voo unh meh-noo安ahn-glay ?)
可以叫外卖吗?是否可能麦克风emporter des的公寓吗?(Ess poh-see-bluh咄prawn-druh天plaugh啊ahm-pohr-teh ?)

相关阅读:如何使用厕所在法国吗

阅读和从巴黎餐馆的菜单命令

这些表达式可以有利于解密一些更具文化特定的方面在法国餐厅。

菜单:菜单

菜单/ s:(固定价格)菜单/ s

服务的理解/非计划内:服务含税/不包括(餐馆通常有“服务理解”)
开胃酒:饭前饮料
主菜:刚开始的时候
公寓:主菜
甜点:甜点
清爽:奶酪(常与甜点项目)
餐后酒:餐后饮料
食品:肉菜
豆类:蔬菜
泊松等crustaces:鱼类和贝类
公寓d 'enfant:孩子们的菜
公寓素食:素菜
Boissons:饮料/饮料菜单
(署名de)汇斯酒业:酒(菜单)
汇斯酒业胭脂:红酒
汇斯酒业布兰科:白色的抱怨
Vin moussant:起泡葡萄酒
汇斯酒业的玫瑰玫瑰/粉红色葡萄酒
淡minerale:矿泉水
淡petillante:闪闪发光的矿泉水
淡板:静止的水
玻璃水瓶d 'eau:壶水(自来水)
权利:汁/ es
Biere / s:啤酒/秒
咖啡:浓缩咖啡
咖啡馆的附笺:咖啡和热水稀释
咖啡馆小片精肉:浓缩咖啡与牛奶的小块

相关阅读:词汇需要秩序在法国面包和糕点面包店

分类和要求临时演员

请给我(x) /我想(x),请:我prendrai (x),如果你们编/我想x,如果你们褶(Zhuh prahn-dreh (x),闭目voo pleh / Zhuh voo-dreh (x),闭目voo pleh)
今天的特色菜是什么?紧密相连的公寓的,如果你们编吗?(孙凯尔plah豆儿的,闭目voo pleh ?)
我没有这个订单。我有(x项目):我没有对ca。我取了(x)(Zhuh n 'ay pah koh-mahn-day长官。Zhay试验(x))
我们可以有盐和胡椒吗?:Du选取Du仍然,如果你们褶。(豆儿sehl呃豆儿pwahv-ruh,闭目voo pleh ?)

相关阅读:如何在巴黎面包和糕点面包店

要求检查和留下小费

用餐结束时使用这些表达式。注意,服务器将几乎从未给你检查没有你的要求,因为它被认为是不礼貌的在法国这样做。

请检查吗?L 'addition,如果你们编?(Lah-dee-sy-ohn闭目voo pleh ?)
你们接受信用卡吗?Acceptez-vous des必须信用?(Ahk-septay voo天cahrt de creh-dee ?)
我能要一张正式收据吗?:我可以得到一个制作,如果有你们编?(Juh peuh ah-vwah uhn fak-tuh-ruh,闭目voo pleh ?)
对不起,这个法案并不是正确的:Excusez-moi,但是l 'addition不correcte(Ek-skew-zay mwah可能lah-dee-sy-ohn n 'ay pah ko-rekt)。
谢谢你,再见。谢谢,再见(哦ruh-vwah Mehr-si)

如何给小费吗?

不确定多少用餐后离开吗?海关很可能不同于那些在你的祖国。你可以看到更多关于小费在巴黎。