香港的官方语言及通用语言

没有所谓的香港的语言．香港的法定语文为中文和英文;然而,广东话和普通话的区别这让答案有点复杂了。

广东话和普通话的区别

香港人讲广东话，这是一种起源于广东地区的中国南方方言。96%的香港人说粤语，深圳、广州和澳门的人也说粤语。

虽然汉语还有其他几种方言，但普通话是中国的官方方言，在全国各地用于政府交流。到目前为止，普通话是中国的主要语言。它也被用于新加坡是最常教外语学习者的方言。问题在于普通话和广东话不能相互理解，这意味着香港人听不懂说普通话的人，就像他们听不懂说日语的人或法国人一样。所以，虽然你可能会说“中文”，但如果你学会了普通话，只有48%的香港居民会说这种方言。

然而，广东话和普通话确实使用相同的汉语字母，这就是它们被归类为同一种语言的原因——但即使在这里，情况也很复杂。北京和中国现在使用简体字，使用更简单的笔画，而香港、台湾和新加坡继续使用传统笔画和汉字。对一组汉字的读者来说，理解另一组汉字是可能的，尽管那些习惯了简单笔触的人可能会发现传统汉字很难理解。

香港人说英语吗?

关于香港最流行的问题之一是香港人是否会说英语。答案有点复杂，大多数人会失望地听到，在香港说英语比这座城市试图描绘的要困难。

因为香港是一个主要的大都市(也是前英国殖民地)，人们来到香港时往往对英语水平有很高的期望。总的来说，他们会失望的。香港人的英语很不流利，当然也不是第二母语。

尽管如此，英语是香港的官方语言。居民可以说是最好的除了新加坡人在亚洲地区，有46%的香港人说英语。所有的官方标志和公告都是在这两个广东话所有政府官员，包括警察和移民官员，都被要求具有英语沟通水平。

一般而言，在中环等主要旅游区的店员、餐厅员工和酒店员工，湾仔，铜锣湾,尖沙咀一定的英语能力。这些地区的餐厅也会提供英文菜单。由于游客很少离开这些地区，这意味着在你游览的整个过程中都应该说英语。

可能的问题包括出租车司机，他们很少说英语。不过，他们可以通过无线电联系基地里会说英语的人。在以上的领域之外，期望有相对基本的英语，特别是在较小的商店和餐馆。香港的英语发音也很发音，需要几天的时间来适应。

总的来说，英语学习的质量一直在下降，一方面是由于英国向中国的移交，另一方面是汉语的重要性越来越大。政府目前正在努力改善英语教学，希望效果在不久的将来就会显现出来。

无论你去哪里，去总是聪明的学习一些重要的短语用母语。“请”、“谢谢”和“你好”是最重要的。

基本短语

• 你好:Nei侯
• 你好:马把锄头
• 早上好:敲钟的太阳
• 再见:快乐geen
• 对不起或者谢谢你:M异邦人
• 我的名字是:Ngor guw
• 我不明白:那只大蝙蝠

餐馆和购物

• 多少钱:青门，陈小姐
• 请检查:你好，麦丹
• 太贵了:Tai gwei勒
• 请问洗手间在哪里?他看见他已经死了
• 你有:把姚莫
• 你们有啤酒吗?我的天啊，我的天啊
• 是的,我们做的是:姚啊
• 不,我们不:莫啊

如果你没有记住一些介绍的单词和短语，你也可以使用常见的翻译应用程序，如谷歌Translate或iTranslate写或说一个英语句子，并把翻译给当地的店主，出租车司机或导游。