历史悠久的洛杉矶传教会，兰彻斯和adobe

01 20

圣加布里埃尔使命

Mission大道428号
加利福尼亚州圣加布里埃尔市，邮编：91776
(626) 457-3035
www.sangabrielmissionchurch.org.
圣加布里埃尔教会位于洛杉矶北部的圣加布里埃尔谷。圣加布里埃尔教会Arcángel是朱尼佩罗·塞拉(Junipero Serra)于1771年建造的第四个教会，是加州教会体系中保存最完好的教会之一。来自圣加布里埃尔教会(Mission San Gabriel)的11个家庭步行了9英里，创建了El Pueblo de Nuestra la Reina de Los Angeles de Porciuncula，又称洛杉矶。圣加布里埃尔教会是一个活跃的天主教教堂，有一个历史博物馆。

02 20

阿维拉泥砖屋

奥维拉街10号
加利福尼亚州洛杉矶
elpueblo.lacity.org/
这个阿维拉泥砖屋在洛杉矶普韦布洛历史遗址在Olvera Street是洛杉矶最古老的房子，由Francisco José Avila于1818年建造，他是1910年洛杉矶的市长。这所房子就像一座博物馆，陈设与20世纪40年代差不多。可以免费参观。

03 20

圣费尔南多使命

圣费尔南多使命大道15151号。
观澜湖,
(818) 361-0186
更多信息
圣费尔南多教会建于1797年，位于洛杉矶的观澜湖区，位于圣费尔南多河谷东部。圣费尔南多·雷伊·德埃斯帕尼亚使团是加利福尼亚使团系统中的第17个使团。这是一个活跃的天主教教堂，现场设有博物馆。

04 20

洛斯恩西诺斯州立历史公园

16756 Moorpark圣。
恩西诺CA 91436
(818)784-4849
los-encinos.org
洛斯恩西诺斯州立历史公园包括曾经是Tongva和Tataviam印第安人的印第安村庄的最后一块土地，在这个地区被称为Fernandeno，以及1849年de La Osa rancho的牧场建筑，该建筑在圣费尔南多教会建成后占据了这个地区。

继续下面5分，共分5分。

05 20

利昂尼斯土坯博物馆

卡拉巴萨斯路23537号
加利福尼亚州卡拉巴萨斯，邮编：91302
(818) 222-6511
leonisadobemuseum.org
这个Leonis Adobe.是被称为卡拉巴萨斯之王的米格尔·莱昂尼斯(Miguel Leonis)原来的两层土坯住宅，里面有当时的牲畜、花园和葡萄园。该遗址还包括普卢默之家(Plummer House)，这是一栋1870年从好莱坞(Hollywood)搬来的维多利亚式住宅，以及一座狂野西部监狱。

06 20

多明格斯兰乔土坯博物馆

18127年代。阿拉米达街
多明格斯牧场，加州90220
(310) 603-0088
www.dominguezrancho.com
这个多明格斯兰乔土坯博物馆在圣佩德罗牧场酒店是西班牙国王卡洛斯三世于1784年向胡安·何塞·多明格斯（Juan Jose Dominguez）授予75000英亩土地的遗址。多明格斯是一名退休的西班牙士兵，随波托拉远征队来到加利福尼亚州，后来随朱尼佩罗·塞拉神父来到加利福尼亚州。牧场包括整个洛杉矶港。这片土地仍然属于多明格斯家族，几代人的时间里，多明格斯家族的所有女儿都以已婚的名字继承了这片土地，其中包括德尔·阿莫、卡森和沃森。博物馆在每个星期三、星期六和星期天以及每月的第一个星期四（星期五）提供免费参观Adobe住宅的机会。

07 20

洛斯喜瑞都牧场

弗吉尼亚路4600号
加利福尼亚州长滩90807
(562) 570-1755
www.rancholoscerritos.org
1784年，西班牙人在加利福尼亚定居时，曼努埃尔·尼托（Manuel Nieto）获得了洛杉矶盆地南半部的土地。1834年，这块土地被分成六块，其中一块叫Rancho Los Cerritos，给了他的女儿Manuela Cota。最初的农场房屋后来由比克斯比家族改建，现在是一个免费博物馆。

08 20

洛斯阿拉米托斯牧场

比克斯比山路6400号（通过阿纳海姆和帕洛维德交叉口的住宅安全门进入）
长滩，加州90815
(562) 431-3541
www.rancholosalamitos.org
洛斯阿拉米托斯牧场是涅托原赠地的另一部分。它位于Povuu'nga的古Tongva村庄，现在是一个封闭社区的中心，毗邻加州州立大学长滩分校。该基地最初可以清楚地看到大海。除了1800年的土坯、1948年的马棚和一个新的展览中心，这里还有原始村庄的痕迹。博物馆是免费的。

继续下面第20名，共20名

09 20

观澜湖的安德烈斯·皮科·奥多比

Andres Pico Adobe
塞普韦达大道10940号
加州观澜湖91346
(818) 365-7810
sfvhs.com
这个Andres Pico Adobe它建于1834年，位于圣费尔南多山谷洛杉矶的观澜湖附近，是该市最古老的房屋之一。它最初是为墨西哥加利福尼亚武装部队的将军安德烈斯·皮科建造的。现在这里有一个圣费尔南多山谷历史博物馆，由圣费尔南多山谷历史学会.

10 20

Centinela Adobe复杂

米德菲尔德大街7643号
加利福尼亚州韦斯特切斯特，邮编90045
310-412-2812或310-412-2812
www.histsocentvalley.org
www.cityofinglewood.org.
这个森蒂内拉河谷历史学会经营英格尔伍德市所有的Centinela Adobe综合设施。它包括伊格纳西奥·马查多（Ignacio Machado）1834年的土坯房，南湾的第一座住宅；丹尼尔·弗里曼土地办公室；还有沃尔特·哈斯克尔研究中心（也称为遗产中心），该中心包括复古时装、纪念品和档案。星期日2-4开放。

11 20

桑切斯奥多比的蒙特贝洛历史博物馆

946 Adobe Ave.
蒙特贝洛，加利福尼亚州，90640
323-887-4592
http://www.montebellohistoricalsociety.org
蒙特贝洛历史学会经营着1844年桑切斯土坯博物馆，这是胡安·马蒂亚斯·桑切斯的故乡。博物馆展出了一系列家庭照片和纪念品，以及与周围地区和第一次圣加布里埃尔使命有关的物品。

12 20

老磨坊基金会

老磨坊路1120号
加利福尼亚州圣马力诺91108
(626) 449 - 5458
www.old-mill.org
老磨坊，或称El Molino Viejo，是一座1816年的2层adobe grist磨坊，为圣加布里埃尔传教团服务。这是南加州的第一座商业建筑。博物馆收藏了来自磨坊的文物、古董画和家具以及加利福尼亚艺术俱乐部使用的楼上艺术画廊。周二至周日下午1-4点。

继续下文第13页，共20页。

13 20

Pio Pico Adobe-El Ranchito

6003年先锋大道
惠蒂埃，加利福尼亚州
562-695-1217
这座位于圣加布里埃尔河附近的土坯农舍，被称为El Ranchito，是由皮奥·德·耶稣·皮科四世于1853年建造的。皮奥·德·皮科四世曾于1832年和1846年在美墨战争之前和期间担任过两次加利福尼亚州州长。它作为皮奥皮科州历史公园运营，周六和周日10:00至下午3:30开放。

14 20

Catalina Verdugo Adobe在Glendale

博尼塔路2211号
加利福尼亚州格伦代尔91208

这个卡塔琳娜·维杜戈土坯是格伦代尔最古老的房子。它已经按照19世纪的风格进行了修复和装修。场地每天都开放，但只能通过与首席讲解员预约（818）244-2841安排参观才能看到房子。

该公园也是“和平橡树”遗迹的所在地，1847年在那里举行了一次会议，几天后，会议在坎波德卡亨加签署了《卡亨加条约》（Campo de Cahuenga）（现在是北好莱坞），结束了美墨战争。

要在公园安排婚礼和活动，请访问上面的公园链接。

15 20

圣拉斐尔公园公寓

330多萝西驱动器
加利福尼亚州格伦代尔，邮编：91202
(818) 502-9080
www.glendaleca.gov
圣拉斐尔公寓由洛杉矶县治安官托马斯·桑切斯于1870年建造。它已被修复，并配备了19世纪的家具。每年7月和8月的每个周日以及每年的第一个周日都对游客开放。周围1.6英亩的公园每天开放到黄昏。

16 20

工人和庙宇家庭家园博物馆

东唐儒略道15415号
加利福尼亚工业城91745
(626) 968-8492
www.homestademuseum.org
这个家园博物馆在工业之城，有一座维多利亚时代的房子，建于19世纪40年代的土坯房周围，还有一座20年代西班牙殖民复兴时期的豪宅La Casa Nueva。还有圣坎波私人公墓，其中存放着墨西哥加利福尼亚州州长皮奥·皮科和其他先驱家庭的遗骸。参观这些房子的唯一途径是周三到周日的免费导游。博物馆画廊和墓地每天开放。

继续下文第17页，共20页。

17 20

卡马里洛牧场酒店

卡马里洛牧场路201号
卡马里洛，约93012年
(805) 389-8182
www.camarilloranch.org
这个卡马里洛牧场1875年胡安·卡马里洛（Juan Camarillo）购买了加布里埃尔·鲁伊斯（Gabriel Ruiz）于1766年获得的土地。目前的三层14室维多利亚女王安妮牧场别墅建于1892年，以取代烧毁的原始土坯。旅游团在星期三、星期六和星期日免费提供，视情况而定。

18 20

卡亨加营地

兰克尔辛大道3919号
北好莱坞，加利福尼亚州，91604
（818）762-3998分机：*2
www.campodecahuenga.com
Campo de Cahuenga是北好莱坞的一处历史遗迹，位于环球影城地铁站对面，由洛杉矶娱乐和公园管理。1847年1月13日，《卡亨加条约》(Treaty of Cahuenga)在这里签署，结束了美墨战争。该建筑每月只在第一个周六开放一次，但如果你对加州历史感兴趣，可以在他们的网站上找到一些很棒的信息。Campo de Cahuenga历史纪念协会每年一月都会举办一场纪念活动。

19 20

哈撒韦农场和石油博物馆

东佛罗伦萨大道11901号
加利福尼亚州圣菲泉
(562) 777 - 3444
www.hathawayranchmuseum.org
Hathaway Ranch & Oil Museum海瑟薇牧场和石油博物馆海瑟薇牧场和石油博物馆是海瑟薇家族5代人的历史和牧场和石油工业的历史的结合。该博物馆位于洛杉矶市中心以南的圣达菲泉遗产公园(Heritage Park)，占地5英亩。该校园还包括一个Tongva印度村展览和一个铁路展览。

20 20

Pomona的Adobe de Palomares

491 E。阿罗公路
加利福尼亚州波莫纳
(909) 620-0264
www.pomona.org
Adobe de Palomares是Don Ygnacio Palomares的家，他的圣何塞牧场覆盖了洛杉矶县东半部的大部分地区。这所房子的大部分已经修复并装潢得和19世纪60年代帕洛马尔时代一样。星期日从2点到5点开放。