菲律宾宿务岛锡努洛格岛旅游指南

不只是一个宗教节日,这是宿务最大的派对

philippines_sinulog_1.jpg

如果你有足够的时间去抓一个菲律宾的节日,然后为你的旅行安排时间宿务的SINULOG节在一月的第三个星期天。

SINULOG是一个讽刺,无持有的菲律宾文化表达:最初是一个旨在庆祝安置的Santoniño(基督儿童)图标的天主教节日宿雾岛的圣大教堂Niño教堂在这里,Sinulog已经变成了一个类似狂欢节的派对——丰盛的周末。

通过宿务的主要通行方式嗤之以鼻,肯定是SINULOG最受欢迎的活动,虽然宿宿截止街道的即兴派对也成为SINULOG经验的难忘部分。

01 05年的

什么是Sinulog节?

菲律宾人在宿务向圣尼诺祈祷
雅各布Maentz / Getty Images

没有SINULOG没有SANTONIÑO,也没有在菲律宾的天主教。基督小孩的这一小型脚下的图标是菲律宾的“最古老的宗教遗物,目前在宿雾的名字教堂(如上图)上升了。

1521年,费迪南德·麦哲伦将这尊雕像作为洗礼礼物送给胡马本王的王后胡马美。根据传说,巴拉德海,胡马邦王公的顾问,躺在桑托Niño图标的视线内生病。几天后,他痊愈了,而且精力充沛地跳舞。他解释说,一个小孩(他指着桑托Niño)把他挠醒了。

试图吓跑孩子,Baladhay第一次跳跃了“SINULOG”的步骤,以模仿河流的运动。前进的两个步骤,一步回来 - 在街道上跳舞,多年来一直在街道上跳舞,因为在巴拉德的脚步之后

继续下面第5分。
02 05年的

Sinulog事件日历

philippines_sinulog_3.jpg.Lord Sid Valera / Creative Commons

" data-caption="" data-expand="300" id="mntl-sc-block-image_5-0-6" data-tracking-container="true">

主Sid瓦勒拉/知识共享

1月的第三个星期天实际上是Sinulog庆祝活动的最后几天之一;节日正式开始的时间比这一天提前了一个多星期。

市政府、当地神职人员和圣都Niño的信徒们带着忏悔步行到圣都大教堂Niño,为Sinulog开道。接下来的九天是宿雾教堂的弥撒,在整个城市的艺术活动、派对和选美比赛中庆祝。(如欲了解最新的活动安排,请访问官方网站sinulog.ph.)

在novvena时期结束时,接下来的几件事相继发生:

  • 曲折.周四,圣公会Niño和瓜达卢佩圣母像从大教堂来到邻近的曼道市的圣约瑟夫神龛。
  • 河游行。周五,一个带着Santo Niño的河流游行队伍从Ouano码头到Lapu-Lapu岛,然后回到宿务岛和Basilica。
  • 庄严的游行。星期六,通过宿务的主要通道,开始和结束在大教堂的庄严宗教游行。Santoniñodododees跟随游行,携带蜡烛,同时跳舞SINULOG。其中一些人加入感谢SantoNiño的回答祷告;其他人加入以寻求尚未批准的愿望。
  • 大游行。周日,一场大型游行在宿雾岛的主要街道上举行,参与者们穿着五颜六色的衣服跳舞。游行在宿务市体育中心举行的一场盛大活动中达到高潮,表演最好的剧团在这里竞争超过一百万比索奖品。
  • 葫博在大游行之后几天,在大教堂发生了一个称为“哈博”(脱衣服)的群众 - Santoniño仪式脱衣服,沐浴在香水水中,并在被击倒在其利基之前穿着。哈博斯标志着石门学者的官方结尾。
继续到下面5个中的3个。
03 05年的

Sinulog Grand Parade

philippines_sinulog_4.jpg
图片由Farley Baricuatro / Getty Images提供

作为SINULOG的访客,您是否必须留下整个阵容?善良,不!宏伟的游行是SINULOG日历中最大的活动(去年的200万人参加),这是你唯一需要看到的活动。

盛大的游行慢慢地走下了4英里的循环;您可以从芒果大道(又称普通麦克林大道)开始观看行动,因为游行在这条道路向西移动,在FuenteOsmeña圈,然后将Osmeña10升至宿务市体育中心。

参加游行的团体来自菲律宾各地。镇送他们最好的,最复杂的舞者,所有携带Santoniño的副本,同时喊“Pit Senyor!”,摇曳和跳转到放大的节拍Sinulog的主题曲无尽的重复(你在一天结束时试图把它从你的脑子里脱离;你失败)。

继续下面的第5名,共5分。
04 05年的

Sinulog的喧闹派对场景

philippines_sinulog_5a.jpg.

迈克阿基诺

在过去的几年里,Sinulog已经从一个严肃的公民/宗教节日演变为一个喧闹的一年一次的为期一周的聚会。在Sinulog期间,数以百万计的青少年和二十多岁的年轻人聚集在宿务的街道上,不仅是为了观看大游行的色彩,也是为了在马克西隆大道的小巷中闲逛庆祝。

在宿务喝酒场景在市政府宣布游行路线300米以内禁止饮酒后,这一势头有所缓和。各党派已从主要街道转移到其他地点,并与一系列派对整个星期导致SINULOG。

一些著名的Sinulog舞会包括LifeDance宿务,紧随ZoukOut和Coachella之后的EDM舞蹈活动;和Sinulog入侵

继续到以下五项中的五项。
05 05年的

生存Sinulog:给旅行者的提示

philippines_sinulog_6.JPG

迈克阿基诺

宿雾岛的Sinulog可能是菲律宾最大的街头派对,对于第一次来的游客来说可能会很震撼。为了充分利用你的Sinulog经验,请记住以下建议:

在步行路线的步行路线上找到宿务酒店。公众交通在宿务在Sinulog期间将会减速至停顿。除非你有私人租车送你去酒店或青年旅社,否则你可能会发现自己被困在派对区中央。我们建议的解决方案是:在富恩特Osmeña或马克西隆大道(Maxilom Avenue)沿线找一家酒店,或者在步行距离以内。

穿合适的衣服。SINULOG天气通常是炎热和阳光明媚的;戴棉质衣服和舒适的鞋子,因为你可以期待沿着游行路线和党的街道走路。(阅读菲律宾的天气。)穿衣服你不介意弄脏 - 你和你的衬衫将通过微笑的当地人涂抹脸部涂料。

准备加热。带上一瓶水,和你涂防晒霜或者一个大帽子抵挡了热量。(阅读我们的列表东南亚旅游的防晒小贴士.)

顺其自然。Sinulog的大量人群可能会让人不知所措。”良好氛围“(只是好的氛围)是一天的精神 - 在让你的脸上涂抹涂料时,不要冒犯,让一切都享受良好的乐趣,享受。

没有浴室。在我们的饮水机旁的餐厅卫生间里,排起了长队;眼前没有传送门。准备好你的膀胱战斗。

跟我说:“坑先生!”这是传统Sinulog问候这个词曾经是用来赞美圣尼诺的,但现在是用来表达对参加Sinulog派对的同伴们的友好。对陌生人说,重复一遍,不要害怕说出来。坑senyor.

这个页有用吗?