Aloha:夏威夷问候和告别

阿罗哈用黄色羽毛林雷,绿松石海洋写在沙滩上

Tomas del amo / getty图片

阿罗哈是一个词夏威夷语这有许多含义,都是单个单词和与其他单词的上下文中使用时。尽管如此,最常见的用途是作为问候,告别或称呼。Aloha也常用于意味着爱情,也可以用来表达同情心,后悔或同情。

如果你前往美国的旅行夏威夷岛,理解这个词的使用可能起初可能是困难的。尽管如此,它的意义取决于人们对其的内容 - 基本上,您需要注意上下文线索和语调,以了解它所使用的每个实例中的单词的特定含义。

仍然,如果你在问候语或告别友好的“aloha”,那么没有人会生气,所以即使这是你第一次前往旅行岛屿,一定要笑容满面并进入当地的“阿罗哈精神”。

含义

Aloha可能意味着许多事情,具体取决于这个词的上下文如何;然而,在其结果核心,Aloha来自根部“alo-”意思是“存在,正面或面部”和“-hā”意义“(神圣的)呼吸,”的结合意味着“神圣呼吸的存在”。

在这一点夏威夷语言网站,这个词被解释为描述比特定含义更多的感觉:

Aloha(和Mahalo)是不可知的,难以形容的,单独的单词难以理解;应该理解,必须经验丰富。通过这些词的根本来暗示更深层次的含义和神圣。语言学家对他们的意见不同,对确切的意义和起源,但这就是我的库努纳(哥哥)告诉我的:“在精神层面,Aloha是一个神圣和马哈罗的召唤是一种神圣的祝福。两者都是致谢住宅内部的神性。

Aloha可以用其他单词串联使用,以提供更具体的意义。“阿罗哈e(姓名),”例如,意味着一个特定人的Aloha,而“alohakākou”是指“aloha到所有(包括我)”。另一方面,“Aloha Nui Loa”意味着“非常喜欢”或“最美好的问候”而“Aloha Kakahiaka”,“Aloha Ashaakea”,“Aloha'Ahiahi,”和“Aloha Po”可以是曾经是指“早上好,中午,下午,晚上和晚上”。

阿罗哈精神

在夏威夷,“阿罗哈精神”不仅仅是一种生活方式,对于旅游业而言,这是一种生活方式和夏威夷的一部分

§5-7.5“阿罗哈精神”。(a)“Aloha Spirit”是每个人内心和心灵的协调。它将每个人带到自我。每个人都必须思考并表达对他人的良好感受。在沉思和存在的生命力的存在下,“Aloha”,以下UnuhiLaulāLoa可以使用:Akahai,Lōkahi,'Olu'olu,Ha'aha'a和Ahonui。

在这方面,“Akahai”是指以柔软表达的善意;“lōkahi”意味着统一或以和谐表达;“''olu'olu”意味着令人愉快或表达愉快;“Ha'aha'a”意味着谦逊或被谦虚表达;“Ahonui”意味着耐心或以坚持不懈表示。

然后,阿罗哈,表达了夏威夷人民的魅力,温暖和诚意的特质。这是夏威夷本土的工作理念,并作为礼物赠送给夏威夷人民。''Aloha''不仅仅是一个问候或告别或致敬,它意味着相互关心和感情,并在关心中延伸温暖,没有义务。

Aloha是关系的本质,每个人对每个对方都有重要的人来说很重要 - 这意味着听到没有说的话,看看什么是无法看到的,并了解不可知的内容。

所以,当你在夏威夷,不要害羞地迎接你在任何这些方法中迎接的人,并在岛上的阿罗哈精神中分享了一个温暖的“阿罗哈”。

此页面是否有帮助?