马达加斯加的官方语言

马达加斯加有两种官方语言：马达加斯加和法语。两者在1958年第一宪法中被任命为新成立的马加加斯加共和国的官方语言。但是，这一决定在2010年举行的全民公决期间逆转了。马加加斯加人是迄今为止口语最广泛的语言。尽管如此，许多参与旅游业的人会说一些英语，而对法国人有良好了解的游客将有优势地理解自己。

官方语言的历史

马尔加什

马达加斯加说了几种不同的马加加斯加方言，尽管它们都是相互理解的。它们可以在地理上分为两组：五个东方方言（在马达加斯加北部的中部和大部分地区说）和六个西方方言（主要在岛的南半部使用）。在所有马达加斯加方言中，梅丽娜被认为是标准，在全国范围内通常被理解。

马尔加斯加人是奥地利语语言家族的马来保 - 佩利尼斯分支机构的一部分，并且与印度尼西亚，马来西亚和菲律宾所说的语言最相似。这使岛上的独特东非大陆，在非洲起源的班图语中占主导地位。这样做的原因是，马达加斯加最初是由公元东亚海事的商人定居的，他们在公元前350年之间到达拆卸独木舟。公元550年。这些定居者中的大多数来自Sunda群岛（包括现代印度尼西亚，婆罗洲，文莱和东帝汶地区）。

马达加斯加语言是随着其他定居者和商人的暴露而演变而来的，尤其受到班图移民在9世纪开始从东非到达的班图移民的影响。结果，一些马达加斯加语是班图的，斯瓦希里语，阿拉伯，英语和法语。

法语

法国作为马达加斯加官方语言的地位可以追溯到该国作为法国保护国（1883年），然后是法国殖民地（1896年）。马达加斯加在法国统治下继续进行了60多年的历史，只有在1960年再次获得完全独立。

语言在哪里说？

马达加斯加是马达加斯加的通用语言，大多数马达加斯加人都说是一种母语。在公立学校中，它被用作最高五年级的所有学科的教学语言；然后在历史和马达加斯加语言课程中。在马达加斯加郊外，马加加斯加人讲话由外籍社区说。主要是在邻近印度洋岛像毛里求斯，Comoros和Réunion。

在马达加斯加，法语被用作高年级的教学媒介，主要由受过教育的人群作为第二语言说。它经常用于业务。根据L'Arminisy Internationale de la Francophonie，超过400万马达加斯加人会说法语，其中5％的人认为完全法语，另有15.4％的人认为部分法语。在全球范围内，法语是29个国家的官方语言， 是个世界上最多口语的语言，全球约有2.77亿扬声器。

基本单词和短语（Malagasy）

问候

你好	萨拉马
晚安	Tafandria Mandry
再见	维洛马

介绍

我的名字是...	纽约阿纳拉科·迪亚...
我来自美国。	Avy任何美国AHO
你叫什么名字？	Iza NY Anaranao？
很高兴认识你	恶意的Mahafantatra Anao

欢乐

请	阿扎法迪
谢谢	Misaotra
别客气	Tsisy Fisaorana
对不起	Miala Tsiny
打扰一下	阿扎法迪
欢迎	汤加·索
你好吗？	manao ahoana？
我很好，谢谢你	TSARA FA MISAOTRA
祝你好运	mirary soa e
恭喜	Arahabaina
祝你今天过得愉快	Mirary Anao Tontolo Andro Mahafinaritra
这很美味	matsiro io

更深入

你会说英语吗？	Mahay Teny Anglisy Ve Ianao？
你明白吗？	azonao ve？
我不明白	TSY Azoko
我不会说马拉加西	TSY MAHAY TENY MALAGASY AHO
请说慢一点	Mitenena Moramora Azafady
请再说一遍	diamilazao indray azafady
你怎么说...？	Ahoana Ny Fiteny Hoe…？

数字

一	isa/iray
二	ROA
三	电视
四个	efatra
五	昏暗
六	恩纳
七	Fito
八	瓦洛
九	西维
十	folo

紧急情况

停止	Mijanona
小心	Mitandrema
帮助	vonjeo
火	afo
离开	曼德哈纳
报警	Antsoy NY Polisy
我需要一个医生	Mila Dokotera Aho
你能帮我吗？	Afaka Manampy Ahy Ve Ianao Azafady？

其他必需品

是的	恩
不	tsia或tsy（动词之前）
也许	安巴巴
我不知道	TSY FANTATRO
多少？	ohatrinona？
我怎么去...？	Ahoana没有Hahatongavako ...吗？
卫生间在哪儿？	Aiza Ny Efitrano Fivoahana？

基本单词和短语（法语）

问候

你好	你好
晚上好	Bonsoir
晚安	Bonne Nuit
再见	au revoir

介绍

我的名字是...	Je M’Appelle…
我来自美国。	Je Viens des U.A.
你叫什么名字？	评论vous appelez-vous？
很高兴认识你	Enchanté

欢乐

请	s'il vousplaît
谢谢	Merci
别客气	je vous en prie
对不起	JeSuisDésolé
打扰一下	Frimicez-Moi
欢迎	Bienvenue
你好吗？	评论Allez-Vous？
我很好，谢谢	Je Vais Bien，Merci
祝你好运	Bonne Chance
恭喜	Félications
祝你今天过得愉快	BonneJournée
这个好吃	c'estdélicieux

使自己理解

你会说英语吗？	帕雷斯·沃斯·盎格鲁（Parlez Vous Anglais）？
你明白吗？	comprenez vous？
我不明白	Je ne组合
我会说一点法语	Je parle un peufrançais
请说慢一点	Parlez Plus租金S'il VousPlaît
请再说一遍	reditesça，s'il vousplaît
你怎么说...法语？	评论dit-on ... enfrançais？

数字

一	UNE/UN
二	Deux
三	Trois
四个	quatre
五	CINQ
六	六
七	9月
八	搭档
九	neuve/neuf
十	DIX

紧急情况

停止	arrêtez
小心	迷惑着注意
帮助	aidez-moi
火	feu
请别打扰我	Laissez Moi Tranquille
报警	上诉拉警察
我需要一个医生	J'ai besoin d'un Docteur

其他必需品

是的	OUI
不	非
也许	佩特
我不知道	Je Ne Sais Pas
多少？	梳子？
我怎么去...？	评论puis-jeallerà…？
卫生间在哪儿？	OùSontLes厕所？