在非洲人们如何庆祝圣诞节?

对许多人来说，非洲是干旱沙漠和热带丛林的同义词;与北半球的圣诞节观念几乎不相容。然而，在整个欧洲大陆，大大小小的基督教社区都在庆祝圣诞节。习俗、传统，甚至是节日的日期都因国而不同，但庆祝活动的宗教基础保持不变，将各行各业和无数不同文化的人们团结在一起。

基督教在非洲

非洲基督教的历史可以追溯到公元1世纪，当时埃及的皈依者建立了世界上最早的一些基督教团体。一些专家认为基督教传播到北非在它到达北欧之前和伊斯兰教一样，它是非洲大陆上最广泛使用的两种宗教之一。2018年，来自全球基督教研究中心显示大约有6.31亿基督徒生活在非洲，比其他任何大陆都多。基督徒比例最高的非洲国家是赞比亚，为95.5%，其次是塞舌尔和卢旺达。

即使在一些以穆斯林为主的非洲国家，圣诞节仍然被认为是一个世俗的庆祝活动。位于西非国家塞内加尔伊斯兰教是主要宗教;然而，圣诞节与复活节、斋月结束和先知穆罕默德的生日一起被定为全国性节日。这篇《每日邮报和卫报》的文章展示了塞内加尔的穆斯林和基督徒如何非正式地庆祝彼此的节日，为该国著名的宗教宽容氛围奠定了基础。

文化差异

在圣诞节颂歌唱加纳来南非．人们会烤肉，交换礼物，人们会远行拜访家人。然而，许多国家的庆祝活动与北美或欧洲的庆祝活动有很大的不同。科普特基督徒埃塞俄比亚和埃及根据科普特历法庆祝圣诞节。这意味着尽管他们在12月25日庆祝，但这一天通常被翻译成公历的1月7日。宽扎节(美国庆祝的非洲传统节日，通常与节日有关)在非洲并不庆祝。

另一个显著的区别是天气。在南半球国家，12月代表夏季的高峰;这就是为什么在像南非这样的地方，一个典型的圣诞节通常包括海滩旅行、日光浴和户外饮食。即使在北半球，你也很少有机会享受一个白色圣诞节(除非你在欧洲高阿特拉斯山脉的摩洛哥)．讽刺的是，圣诞用品包括卡片、包装纸和装饰品仍然使用传统的主题，包括雪人和驯鹿。

教堂服务和唱颂歌

在非洲，去教堂通常是圣诞节庆祝活动的焦点。人们会表演耶稣诞生的场景，唱圣诞颂歌，有时还会表演舞蹈。

在马拉维在美国，一群又一群的孩子们在自制乐器的伴奏下，挨家挨户地表演舞蹈和圣诞歌曲。他们得到的回报是少量的现金捐赠，就像西方的孩子唱圣诞颂歌一样。在许多国家，圣诞夜教堂仪式后会举行游行。这些往往是欢乐的音乐和舞蹈场合。例如，在冈比亚，人们带着大灯笼游行灯塔，做成船或房子形状的。每个国家都有自己独特的庆祝活动，不管基督教人口多少。

圣诞晚餐

在非洲，圣诞晚餐是节日仪式的重要组成部分。在大多数国家，圣诞节是一个公共假日，人们会充分利用这个机会拜访家人和朋友。在东非在美国，人们会在圣诞节当天到当地市场购买山羊烧烤。在南非，通常是家庭烤肉野餐；或者用传统的圣诞晚餐，包括纸帽子、肉馅饼和火鸡，向他们殖民时期的英国传统致敬。在加纳，圣诞晚餐是不完整的福福和秋葵汤;在利比里亚，大米、牛肉和饼干是家常便饭。

送礼物

那些负担得起的人一般都会赠送礼物虽然这个节日在非洲不像在欧洲或北美那么商业化。它强调的是庆祝耶稣诞生的宗教活动，而不是赠送礼物。圣诞节最常见的礼物是新衣服，通常是要穿去教堂的。在非洲农村，很少有人能负担得起轻佻的礼物或玩具，而且无论如何，也没有多少地方可以买到这些东西。因此，如果在较贫穷的社区交换礼物，通常会以教科书、肥皂、布料、蜡烛和其他实用物品的形式。

圣诞装饰品

在非洲的基督教社区，装饰商店门面、树木、教堂和家庭是很常见的。你可能会看到假雪装饰商店的门面内罗毕比如，加纳的棕榈树上挂满了蜡烛，利比里亚的油棕榈上挂满了铃铛。当然，在北美和欧洲很受欢迎的常绿冷杉和松树在非洲很难找到，所以圣诞树通常被本地的或合成的替代品取代。

如何在非洲说圣诞快乐

在阿坎人(加纳):Afishapa
在修纳人(津巴布韦):Muve neKisimusi
南非荷兰语:Geseende Kersfees
在祖鲁(南非):Sinifisela Ukhisimusi Omuhle
在斯威士兰(斯威士兰):Sinifisela Khisimusi Lomuhle
在梭托人(莱索托):Matswalo, Morena, and Mabotse
斯瓦希里语(坦桑尼亚、肯尼亚):Kuwa na Krismasi njema
在阿姆哈拉语(埃塞俄比亚):Melkam Yelidet Beaal
埃及阿拉伯语(埃及):Colo sana wintom tie
在约鲁巴人(尼日利亚):俄古奥敦，俄胡伊野敦

这篇文章的部分更新和重写由杰西卡·麦克唐纳2019年11月7日。