旧金山的双峰：完整的指南

他们是旧金山最着名的自然地标之一：两个高耸的“双胞胎”山峰，在城市上升，提供壮观的景色，延伸穿过海湾和南方圣克拉拉谷。但是，对于孪生峰比遇到眼睛更多。这是您发现所有关于这两个着名山丘及其环绕物的指南。

该地区的西班牙定居者最初称为双峰Los Pechos de la Choca，或“少女的乳房”，它的两个相邻山峰的描述性名称，每一个高922英尺高，距离660英尺相距，仅在城市的928英尺高的戴维森的高度。他们靠近旧金山的地理中心，并提供城市的全景。对于大多数人来说，访问最多的“双峰”是指其北峰，“尤里卡”，家庭到圣诞树点俯瞰，提供180度的SF最具标志性景点，包括alcatraz，这金门大桥和旧金山湾。南峰被称为“诺埃”。

看看和做什么

双峰是沿旧金山的景区49英里的驱动器停止，它开始并结束旧金山的市政厅，虽然大多数访客自己都在这里。在这里，有几条自然小径​​，包括一个将导致您360度的观点 - 山峰徒步旅行是1.8英里（单程）中等至剧烈的艰苦跋涉连接到Glen Canyon Park的Islais Creek到了南沿着双胞胎峰会，并穿过崎岖的红色露头和风吹草原。对于更多的城市探索，从波尔托拉的Twin Peaks Boulevard爬到Twin Peaks的圣诞树点大约0.9英里。最佳地区徒步旅行之一就是山山Clarendon Loop，一个处于山的中等五英里的游览。SUTRO的塞尼亚斯和第17街道小道，沿着SUTRO FORETER的历史悠久的历史悠久的小径，然后继续穿越CLARENDON AVENUE和过去萨特罗塔到双峰水库的左侧。

64英亩的双峰自然区域延伸到两个峰，创造了土着植物和沿海磨砂的城市绿洲，吸引了土狼，刷兔和濒临灭绝的任务蓝蝴蝶，这是一个令人惊叹的精美的Lycaenid，它是湾区的原产。

圣诞树点俯瞰是双峰的主要观看中心，这是一个涉及的1927年宣传特技的名字旧金山审查员和一个假日树。它比山峰自身低约70英尺，但提供了付费取景机，充足的停车场和精致的自然景观。

双峰也是骑自行车的人的巨大锻炼，他们通过波托尔队飞往南部的南部或克莱顿街到北方的南部的圣诞树点，与双峰之间的两个方向连接。

要知道的事情

凭借其中心城市地理位置，双峰通常是旧金山的臭名昭着的焦点，因为它在海洋中比赛。这意味着金门桥的观点和金门公园可能是不存在的，而市中心的SF和东湾仍然在蓝天下晒太阳。像大多数城市一样，双峰天气可能会发生气喘吁吁，而且它经常冷却到这里比其他地方的其他地方更加漂亮。带拉层！

Twin Peaks Boulevard是圣诞树点和公园的自然小径的主要通道道路。如果你是公共交通旅行，那么37 Corbett.Muni Bus Line（从市场和Castro或Carch Streets，Cole和Carl街道，或郊游和Haight Streets）停靠在Crestline Drive和Burnett Avenue。从这里有一条路。

在围绕该地区行走或徒步旅行时，请注意毒橡木。

在圣诞树点停车场中销售软饮料，小吃，三明治的食品卡车通常是更实惠的 - 让自己的徒步旅行更加实惠。一座自我清洁的公共厕所位于南端的地段。

附近该做什么

你来了，你看到了，你征服了。现在你已经探索了双峰并在其自然美景中迷饰，还有什么可以做的？值得庆幸的是，在这样一个中央位置意味着附近有很多选择。根据您的哪个方向，从双峰的山上沿着山顶是Noe Valley等社区，卡斯特罗，和Cole Valley / Haight Asbury，他们每个人都带着酒吧，餐馆和大量的购物行动。如果它更加自然，那么Glen Canyon Park是一个60英亩的荒野，拥有自己的城市森林，超过3.5英里的徒步旅行径。有点额外的乐趣，挥动西沃德街滑动在Seward Mini Park。一块纸板使这两个陡峭的并排幻灯片升起，甚至更令人振奋。