泰国和印度尼西亚的巴厘岛东南亚两个严重依赖旅游业收入的地区正在计划再次欢迎游客。泰国(一如既往)遥遥领先于其他国家;从2021年7月开始,接种过疫苗的外国游客可以入境普吉岛省没有任何检疫要求。
温暖,检疫,免费欢迎普吉岛实际上是由泰国政府批准了一项三阶段计划的第二阶段:
- 第一阶段在4月开始,以缩短检疫期接种外国游客。他们必须留在政府批准的严格指定的路线内的酒店和旅游。(我们覆盖这较早的更新在泰国即将重新开放。)
- 第二阶段将于7月至9月推出:普吉岛对接种过疫苗的游客铺开红地毯(没有隔离检疫),他们可以在岛上漫步七天,然后继续访问泰国的其他目的地。对于直接前往甲米、攀牙、苏拉特他尼(苏梅岛),春武里(芭堤雅),和清迈第1阶段下-the缩短检疫规则。
- 第三阶段将于10月至12月推出。上述目的地将效仿普吉岛,取消对接种过疫苗的游客的检疫要求。然而,他们将被限制在这些目的地的指定区域七天,然后访问其他泰国旅游景点。
工作原理是,所有这些目标将作为一个“沙箱”的一种旅行泡沫,它可以包含新的游客不会限制他们的行动自由。沙箱的有效性将取决于泰国如何彻底接种当地居民:群体免疫应完全接种每个地区的居民至少有70%被激活。
普吉岛走在前面
现在所有的希望都落在普吉岛上,普吉岛目前正在进行一场疯狂的疫苗接种运动,旨在为70%的人口(约466,600名居民)接种两剂疫苗,在7月1日的最后期限前需要约93.3万剂疫苗。普吉岛副知事皮亚蓬(音译)在当天的新闻发布会上解释说:“如果能让岛上70 ~ 80%的人口都有免疫力,就可以接纳那些接种疫苗而无需隔离的外国游客。路透社采访.
王国将赌注押在普吉岛那么大,它让全省插队疫苗领先于其他省份在泰国。如果赌博成功,我省将迎来从七月至九月期间28个国家的大约15万名游客,赚取旅游收入估计$ 955万一路走来。
领先的其他省份也在全力以赴地接种疫苗:4月4日那一周,苏梅岛的2.5万名居民接种了疫苗,并计划在第三阶段开始前推出其他疫苗。
旅游当局还指望在2021年第四季度通过双向疫苗推广来推动需求,到第三阶段结束时将带来约650万游客和约110亿美元的旅游收入。
“这是一个挑战。但这将在一定程度上贡献GDP,”泰国旅游局局长Yuthasak Supasorn说。“我们不认为游客会像断坝一样涌入,但我们希望有高质量、高支出的游客。”
泰国旅游局预计,欧洲,阿联酋,以及美国第一个到达终点,希望遵循与世界其他地区。
巴厘岛的“绿区”
巴厘岛是通过建立“绿色地带”与疫苗驱动的群体免疫力,保护游客的蔓延采取类似的办法来泰国。
绿色区域将位于乌布,巴厘岛的高原精神之都;努沙杜瓦,一个拥有五星级度假村和设施的飞地;以及东海岸的海滨小镇萨努尔。印尼总统佐科·维多多(Joko Widodo)预计将在2021年6月或7月重新开放边境。
如泰国,印尼的旅游主管部门铰链通过预防接种三百万居民,或岛上的人口的70%,创造群体免疫力的方案。
巴厘岛总督的Wayan科斯特说,他已获得70万个剂量的COVID-19疫苗,可用于岛上接种35万个居民。“我们需要大约六百万剂的COVID-19疫苗帮助我们产生群体免疫,”州长科斯特解释。
从22日开始,以乌布、努沙杜瓦、萨努尔等3个地区居民为对象,进行了17万400多枚疫苗接种。
微妙的平衡
当地一些专家警告说,巴厘岛会发现整个计划不易拉断。
印度尼西亚流行病学家迪基·布迪曼(Dicky Budiman)博士认为,绿区计划可能不会像预期的那样奏效。“由于我们仍不确定这些新方案将如何执行,我觉得政府将6月的目标日期不现实,”他说。
布迪曼博士认为,印尼的高冠状病毒感染率可能会压倒巴厘岛每个绿色区域所采取的任何预防措施。他说:“要达到世界卫生组织规定的检测结果呈阳性的最低安全率5%或更低的目标,巴厘岛还有很长的路要走。要让至少60%的人口接种疫苗,巴厘岛还有很长的路要走。”“必须在一两个月内完成,才能有机会考虑在6月重新开放。”
但巴厘岛几乎都没有做任何选择。由于其对旅游业的依赖特大作为收入来源,巴厘岛的经济萎缩更是相对于印尼经济的其余部分在大流行之后。
“巴厘岛的[经济]的54%是由旅游部门的支持,解释说:”巴厘岛旅游局的负责人,普图Astawa。“有3000次裁员,并从数据截至2月,巴厘岛的失业率上升。Under normal circumstances, our unemployment rate is only 1.2 to 1.3 percent; under the COVID-19 pandemic, it’s reached 5.63 percent.”
面对与普吉岛和巴厘岛同样严峻的选择,东南亚其他地区(目前还完全对西方游客关闭)只能等待,看看两个地区的试验是否有回报——或者重振旅游业的赌博是否会让两地付出高昂代价。