旧金山的北海滩被称为“小意大利”,这并不奇怪。尽管一波又一波的居民在这个社区生活并留下了自己的印记,但最持久和最明显的印记是意大利人。几十年来,意大利餐馆、熟食店和面包店比比皆是,空气中弥漫着意大利烹饪的香味。
您仍然可以在北海滩发现意大利遗产,但事情正在发生变化。
如今,格兰特大道上的购物者发现旧商店已被当地的精品店所取代。但与此同时,索拉科(Soracco)家族制作佛卡夏(focaccia)面包的方式与利古里亚烘焙坊(Liguria Bakery)一百多年来的做法相同。在经营了50多年之后,里雅斯特咖啡馆(Caffe Trieste)在那些时髦的、更新的咖啡馆中保持了自己的地位。
在Columbus Avenue上,您将找到传奇的城市灯具书店,意大利陶器店,一个美味的意大利熟食店。而且没有意大利语,但完全美味:手工制作,法国风格的巧克力松露。
北海滩白天很柔和,但哥伦布大道在天黑后亮起了灯,气氛变得欢快起来。格兰特大道上的酒吧也变得特别热闹。
本指南将让您面向导向并帮助您了解有关该地区的更多信息。如果您想详细探索意大利,请继续阅读。
北海滩之旅
Columbus Avenue是北海滩的主要通道,足以徘徊,窗户购物,在人行道上的咖啡馆里徘徊,为一些人看着。
如果你花时间徘徊在人迹罕至的时候,你会发现一些地区最有趣的景点。你也可以走到Coit塔从北海滩出发,沿着菲尔伯特街爬上陡坡,你就能欣赏到美妙的城市景色。
北沙滩音乐节
如果你在6月或10月在旧金山,去北海滩庆祝一下是非常值得的:
北海滩节:6月举行,这是一个户外派对,包括Arte di Gesso(意大利街道粉笔艺术)和动物的祝福。它也是旧金山最大的街道展览会之一,拥有125多个艺术和工艺品供应商,食品和饮料展位和现场娱乐。
意大利传统游行:十月哥伦布日游行是美国最古老的意大利裔美国人游行。它是为了纪念北海滩的意大利根源和著名的探险家克里斯托弗·哥伦布。游行队伍从渔人码头的杰斐逊街和斯托克顿街脚下开始,向西走到琼斯街,在那里转弯到达哥伦布大道。它在华盛顿广场圣彼得和保罗教堂前结束。
在北海滩“去”哪里
我已经记不清有多少次在我的旅行中,有人悄悄靠近我问:“最近的洗手间在哪里?”这是一个好问题,但有时答案令人失望。
北滩的设施很稀缺,但你可以在华盛顿广场的Filbert和Columbus拐角处找到公共厕所。在公园的联合大街上也有一个投币式的公共厕所。当地的餐馆往往对你的困境毫不同情,贴出告示说他们的厕所只供顾客使用。如果你实在走投无路,那就去一家咖啡馆买杯咖啡上厕所。
通过四处走走进入北海滩的风景
作为一名旧金山城市指南,我带领游客们进行了一个半小时的北滩步行之旅,重点介绍了它的意大利遗产和造就它今天的人。现在我要和你们一起去。
在你开始之前,检查上一页上关于“去哪里”的注释。先满足你的基本需求,然后去位于联合大街和菲尔伯特大街之间的哥伦布大道上的华盛顿广场公园。
华盛顿广场:旧金山的最古老的公园
这个草地公园是北海滩的中心。它是1848年旧金山第一任市长指定的三个公园之一,一个朴实无华的地方被正式列为历史地标。早上,中国女性经常在草坪上练太极,这是该地区不断变化的民族平衡的明显标志。
《旧金山纪事报》专栏作家赫伯·卡恩在谈到华盛顿广场时写道:“……它的中心是华盛顿广场,它不在华盛顿街,也不是广场,里面没有华盛顿的雕像,而是本杰明·富兰克林的雕像。”中心雕像矗立在一个(现已关闭)喷泉的顶部,这个喷泉是由节制斗士亨利·考格斯韦尔(Henry Cogswell)建造的。
在这个古老的喷泉里面有一个时间胶囊,它是在1979年被放置的,当时1879年的那个胶囊被打开了。我听说里面有一条L’eggs连裤袜,一条Levi 's牛仔裤,劳伦斯·费林盖蒂的一首诗,还有一瓶酒——这可能会让不喝酒的考格斯韦尔在坟墓里翻来倒去。
当你走向公园东北角靠近“妈妈餐厅”的地方时,注意狗狗的押金。
一位迷人的女性先驱纪念碑
在斯托克顿和菲尔伯特的拐角处,你会发现一个构造奇怪的混凝土长凳。它实际上是对胡安娜·布里奥内斯的纪念,她是一位杰出的女性拓荒者,是该地区的第一批定居者。18世纪末,她摆脱了丈夫的虐待,搬到了当时被称为Yerba Buena的定居点。
布里奥涅斯是一位出色的女商人,是一位医治者,也是一位顽强的战士。当其他人在加州成为一个州后失去了他们的土地时,她利用自己的人脉和精明保住了自己的农场。为了保持旧金山另一处房产的所有权,她打了12年的官司一直打到美国最高法院,最后她赢了。
转向教堂并继续。
圣彼得和保罗教会
圣彼得和保罗教堂是一座666英尺的菲尔伯特教堂,拥有191英尺高的双塔。它已经足够漂亮了,但是试着想象一下,如果教会完成了他们最初的计划,用马赛克覆盖它的正面,它会是什么样子。
该教堂建于1924年,旨在庆祝一代意大利移民的繁荣,是该地区的标志性建筑。快速看一下外面的板子,就能发现这个地区的种族混合正在发生变化。在里面,有一个卡雷拉大理石祭坛。
妈妈的餐馆
妈妈的家在斯托克顿1701号,那片土地曾经属于教堂,在那之前可能是胡安娜·布里奥尼的牧场。
每个周末早上耐心地等待大门的人群 - 以及大多数工作日也是 - 所有你真正需要了解他们的食物。拿现金或支付额外费用以使用您的自动取款机,但他们不拿信用卡。
当你在排队的时候,派一个人到街对面的利古里亚面包店去买一些佛卡夏面包,以免它们卖光。
利古利亚面包店
斯托克顿1700号,妈妈家对面的这家小店从1911年开始就只做佛卡夏面包。早点去。当它们用完的时候,就会回家。
这是一家家庭经营的面包店,已经存在超过一个世纪,而且他们仍然做老式的方式。看着你的购买被包裹在白皮书中,并用一个字符串捆绑几乎就像吃东西一样愉快的乐趣将在后来。
从这里走上榛子上坡。
顺便去电报山和科伊特塔
沿着菲尔伯特街走,你会看到科伊特塔就在正前方。如果你继续走下去,你将沿着菲尔伯特街走过一个街区,人行道非常陡峭,需要台阶来防止行人不小心滑下来
一群野生鹦鹉在科伊特塔下面的电报山上安家。当它们从头顶飞过时,你可能会听到它们大声呱呱的叫声。
Coit塔在电报山(Telegraph Hill)的山顶上,这座白色巨石拥有一些美丽的景色,大厅里还有著名的wpa时代的壁画收藏。
您现在可以爬上它,或稍后保存。我建议稍后再做一次在旧金山的5个伟大的散步中进行下坡散步.
不管你走不走,都要转到格兰特大道,那里有一排排的商铺。
格兰特大道购物
有些人把介于Filbert和Union之间的格兰特区称为旧金山经济健康状况的晴雨表。时机好的时候,商店会一直延伸到Filbert。当经济不景气时,他们又回到哥伦布。
无论何时,它都是一条邻里友好的街道,两旁都是自助洗衣店和美甲店,还有时髦的精品店和餐馆。
在格兰特和联合街角附近是杰奎琳咖啡馆。杰奎琳也许不是意大利人,但她会在自己的小厨房里迅速做出美味的法式soufflés,就像史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)和琼·贝兹(Joan Baez)约会时那样。这家餐厅没有网站,所以你只能用老办法,打电话415-981-5565预定。为了了解这是什么感觉,查看他们的Yelp评论.
你会发现沿街有很多可爱的小精品店,还有一些餐馆。
里雅斯特咖啡:咖啡和歌剧
西海岸的第一家浓缩咖啡咖啡馆咖啡的里雅斯特601 Vallejo是喝杯咖啡的好地方。周六下午,他们会提供大量的歌剧和意大利风格的咖啡。这是站位,而且要付附加费。
当你站在格兰特街和瓦列约街的拐角处,看着里雅斯特咖啡的时候,看看十字路口中间的井盖,你会看到上面写着"水箱"事实上,它是埋在旧金山街道下的众多储水罐之一。1906年的地震和火灾发生后,由于管道破裂,消防栓失灵,城市采取了多管结合的防火措施。
当你在北海滩漫步时,看看你能找到多少种消防栓。如果你遇到一个顶部有球的消防栓,它是为了给消防员一个地方绑住他们的马。一个绿色顶部的小消防栓连接到一个水箱上。带有大型矢车菊的消防栓连接到双峰顶上的一对水库上。
在1232年赠送大道上继续旧金山最古老的轿车才能继续进行百老汇,然后左转。
百老汇和哥伦布的街角
在哥伦布大街和百老汇大街的每一个路口都有值得一看的东西
秃鹰
这是“全部开始”的地方,根据前墙上的假历史标记。“它”是裸照跳舞,在这里开始,当经理说服前梅子采摘卡罗德达露胸部和舞蹈舞蹈时,这就在这里开始。
外面的大招牌上曾经有一个用霓虹灯勾勒的女人,还有两盏闪烁的灯。让你猜猜他们在哪里。在电影中肮脏的哈里,探长卡拉汉看着街上的人,打趣道:“这些疯子。他们应该把这群人都罩起来。”
经过一段时间不太性行为的行动,俱乐部再次成为裸照浇水孔。你几乎可以听到肮脏的哈利嘀咕:“这些懒人,他们应该在整个很多人中扔掉一个净子”因为他在1968年的1968年福特Galaxie 500开展了过去。
泛美建筑
如果你想知道为什么一个叫做北海滩没有海滩的地方,朝哥伦布朝着越南建筑物 - 高大,尖的一个 - 你会看到水线曾经的地方。它只是街道达到的地方。
右边的三角形绿色建筑为弗朗西斯·福特·科波拉所有。感恩而死乐队在地下室录制了他们的第一张专辑。
北海滩壁画
横跨哥伦布有一幅纪念北海滩历史的壁画。寻找早期意大利渔民使用的晚航渔船。左下角的数字(从左到右)包括前者旧金山纪事报专栏作家赫布·卡恩、前市长阿特·阿格诺斯、前市长威利·布朗(他的肖像在最近的修复中被画在参议员芭芭拉·博克瑟身上)和参议员黛安·范斯坦。
班克斯在这里
在北滩壁画对角线对面的街道上方,寻找一堵白色的墙,看看神秘的街头艺术家班克斯(Banksy)最后的作品之一。上面写着“如果一开始你没有成功,那就呼叫空袭。”
在百老汇
在20世纪50年代和60年代,北滩是所谓的“垮掉”运动的中心。为了纪念,击败博物馆540百万百万的百老汇包括来自“击败生成”的一系列作品,照片和其他材料。(笔记:从2019年5月开始,“垮掉的博物馆”计划接受市政府授权的建筑改造,将关闭博物馆六个月。检查网站更新.)
你还会看到哥伦布沿岸的一排脱衣舞夜总会,上面的霓虹灯招牌值得一看。
十字架哥伦布仔细看看壁画并在叫鸟类语言的轻型雕塑下,然后十字架横向走向越南建筑物。
城市之光书店
Lawrence Ferlinghetti城市之光书店哥伦布261号书店是真正伟大的独立书店之一。城市之光是“垮掉的时代”文学的严肃读者和粉丝的朝圣之地。最近的哥伦布和百老汇的角落曾经是一个裸露的擦鞋店。
在城市之光旁边的杰克凯鲁亚克巷,你会发现维苏维奥的墙上有一幅幽默的壁画。花点时间阅读整篇文章。
你还会发现一幅由墨西哥城艺术家Sergio Valdéz Rubalcaba创作的壁画的更严肃的复制品。原作是在墨西哥恰帕斯的一个玛雅社区画的。壁画在1998年4月墨西哥军队突袭村庄时被摧毁。
这幅旧金山的复制品是为了表达与土著人民为正义和尊严而战的团结。其他复制品在奥克兰;西班牙的巴塞罗那、马德里和毕尔巴鄂;佛罗伦萨,意大利;和墨西哥城。
维苏威火山
在哥伦布225号,从城市之光街穿过凯鲁亚克巷,维苏威火山是一个老旧的地方,没什么变化。就在哥伦布的对面,还有另外两家著名的旧金山酒吧。
在距离哥伦布大道的迷你小巷里,Specs Cafe是一个奇怪的许多不足,从诗人到斯特佩斯舞蹈演员,自1968年以来。
托斯卡是当地人和无名名人最喜欢的酒吧。你可能认得电影里的红色皮革装饰本能是在这里拍摄的。
托斯卡的招牌饮料是白兰地加了吉拉德利巧克力的卡布奇诺,但在你进去之前一定要去自动取款机。他们不接受信用卡。
回到哥伦布,和城市带呆在街道的同一边。
哥伦布大道散步
从哥伦布的泛美大厦走出去,你会经过一些餐馆和咖啡店。任何一个地方都是休息的好地方。
莫利纳里熟食店(Molinari's Deli, 373 Columbus)以自制腊肠和进口意大利美食而闻名,在这里买三明治是个好地方。
与莫利纳里餐厅对角线的交叉口是阿西西的圣方济各国家圣殿.这座前教区教堂拥有美丽的内部装饰,经常举办免费音乐会。
绿街殡仪馆和中国葬礼
格林街殡仪馆可能是唯一一个被列入游客参观名单的殡仪馆。大部分时间都很安静,但当你走近格林街时,可以听到铜管乐队的演奏。
传统的意大利北海滩是一个独特的旧金山的起源。中国的葬礼队伍通常在周六上午从那里开始。
中国葬礼是一种文化捣碎,拥有美式黄铜乐队。接下来是一个可开放的可换股,携带大量死者的照片。之后,将有汽车游行。大多数游行都直接向哥伦布朝着越南建筑物直线,但是通过唐人街的街道绕道而行。
XOX松露
继续沿着哥伦布大道走,经过联合街拐角处的一个小的三角形公园。它曾经是华盛顿广场的一部分,但在哥伦布大道修建时被切断了。
745哥伦布的XOX Truffles是一个完善的地方,以结束您的旅游。只要继续走下哥伦布,直到你看到他们的蓝色和黄色遮阳篷。这个雄厚的小地方生产了一些国家最好的巧克力松露,你可以免费获得一杯咖啡。
本文详细介绍了XOX和旧金山其他伟大的巧克力制造商,你可以这些都可以在《旧金山巧克力指南》里找到.
下一个地方
在北海滩逛完之后,你可以去科伊特塔在旧金山在这5次伟大的街道中描述了下坡的步行.
你也可以在格兰特大道穿过唐人街使用我们的唐人街自助游.或继续沿着哥伦布到达吉拉德利广场和渔人码头.
旧金山“小意大利”最佳导览
旧金山的北海滩地区,有时被称为“小意大利”,是一个发人深省的地方。以下只是其中的几条:“既然没有海滩,为什么叫北海滩?”"为什么中间会有本·富兰克林的雕像华盛顿广场?”“如果这是小意大利,为什么天主教会用中文做弥撒?”那些在公园里打太极的女人是从哪里来的?”
要想找到这些问题的答案,了解旧金山最具历史意义、最具多元文化和最迷人的社区,最好的方法之一就是跟随导游。只要一两个小时,你就会对这个地方有个更好的了解,而且你会比之前更喜欢这个地方。
最佳北海滩之旅
如果你想和导游一起游览北滩,你会发现选择比附近的唐人街要少,但有很多方式来体验这个社区。
对你来说,最好的旅行取决于很多因素,包括你想花多少时间,你想什么时候去,你想付多少钱,你的兴趣是什么。这个名单上的旅游是最好的,按价格从低到高排列。
- 城市指南:和他们在st。每周二下午和周六上午在彼得和保罗教堂(Peter and Paul Church),或者周六在科伊特塔(Coit Tower)前进行信息丰富(且免费)的徒步旅行。了解当地的历史,探索那些你自己看不到的地方:去意大利面包店的幕后,或者去科伊特塔(Coit Tower)楼上的壁画。他们还提供夜间北海滩之旅——这是我几年前去过的。关于晚间版,我只能说,我希望它有所改进。
- 巴贝里海岸足迹:这个见解深刻的自助徒步旅行的特色是旧金山历史的亮点,它的一部分经过北海滩。它可以作为语音导游或印刷指南。
- 免费徒步旅行:这些徒步旅行将带您游览整个旧金山。在小意大利和北海滩之旅中,您将了解丰富的意大利文化在过去的一个世纪中是如何塑造北海滩的。
- 城市的地方味道:游客对当地口味的评价各不相同,但他们是少数几家提供北海滩之旅的公司之一。它包括咖啡、巧克力、新鲜出炉的意大利面包和披萨。每天大约3个小时的行程,建议提前预订。
- 美食家的冒险:谈论文化捣蛋?Guide Chris Milano主持一个唐人街/北海滩巡回赛,这是良好的评价。它持续3到3.5小时。这些受欢迎的旅游有时卖出,必须进行预订。
北海滩地图
前往北海滩
北海滩大致以哥伦布大道、百老汇、海湾街和电报山为界。大多数商店和餐馆都在格兰特大道和哥伦布大道沿线。
Powell-Hyde缆车停在哥伦布大道和梅森,#30 uni公共汽车跑了哥伦布。