卡梅尔任务的完整指南

1770年至今

西班牙人决定建造第二艘加州朱尼佩罗·塞拉神父离开圣地亚哥乘船前往那里。

与此同时，波尔托拉州长通过陆路旅行。他们每人花了一个多月的时间走了大约400英里，神父塞拉在波尔托拉到达后大约一个星期才到达。

1770年6月3日，塞拉神父抵达此地两天后，便成立了卡梅尔教会，该教会最初位于蒙特雷要塞。

早期

任务成立后不久，波尔托拉就离开了。他让法格斯中尉负责。法格斯开始干扰卡梅尔任务。一年之内，神父塞拉决定将任务转移到卡梅尔河上的一个地方，那里有更好的土壤和水，远离士兵。

1771年夏天，第一批建筑开始建造，使用了40名来自南方的印第安人、3名士兵和5名水手作为劳动力。第一个冬天非常难熬。他们来晚了，来不及种庄稼。由于海洋风暴，没有船只能到达那里。最后，一些士兵向南来到现在的圣路易斯奥比斯波，杀死了一些熊。他们还在沿途收获野生种子。总之，他们带回了足够的食物，使人们不至于挨饿。

神父塞拉和猎熊人一起去了。在旅途中，他说服一名船长将补给品带回任务地点，但他没有返回。相反，他去了墨西哥离开了一年半。他不在的时候，帕鲁神父接替了他的工作。

1780 - 1800

在1783年，记录显示教会有165人皈依，有700人住在卡梅尔教会和它的农场。他们从这条河到附近的一个池塘修建了一条灌溉渠，在那里养鱼。父亲们训练印第安人做农活、牧场活、铁匠和木工，以及如何制作adobe砖、瓦和工具。

177年初，供应再次不足。许多人几乎丧命。那年秋天，他们收获了207蒲式耳的小麦、250蒲式耳的玉米和45蒲式耳的豆类，情况有所好转。到1774年，产量增加了四倍。大约在同一时期，唐·胡安·包蒂斯塔·德安萨建立了一条内陆路线，开始通过陆路运送物资，这样殖民者就不必依赖船只了。

塞拉神父于1774年回到卡梅尔。他搬到卡梅尔教会旁边的一座小房子里，从那里开始管理教会事务，直到1784年8月28日去世，享年70岁。他被葬在1782年去世的神父克列斯比旁边。

父亲的守望,Lasuen继任塞拉担任使团的主席，两人都把卡梅尔定为总部。

到1794年，印度新派人口达到927人。一座新的石头教堂于1793年开始建造，并于1797年完工。

1800 - 1830年代

拉森神父于1803年去世，安葬在教堂里，紧邻克列斯比神父和塞拉神父。

在它66年的历史中，卡梅尔教会有4000人皈依。到1823年，人口开始减少，只剩下381人。1833年，何塞·雷亚尔神父接管了教堂。

世俗化

第二年，1834年，墨西哥使特派团世俗化，因为它负担不起之后的支持墨西哥从西班牙独立出来墨西哥政府卖掉了教堂周围的土地，一直到教堂的墙。雷亚尔神父搬到了蒙特利，只是偶尔在卡梅尔教堂举行仪式。

1859年，美国政府将土地归还给教会。到那时，屋顶已经倒塌了，它在废墟中呆了30年。

在20世纪

教堂的修复是在20世纪30年代由哈里·唐尼开始的。唐尼来修理一些雕像，但却对整修整座建筑感兴趣。在1933年后担任牧师的迈克尔·奥康奈尔神父的支持下，他修复了教堂和周围的建筑。

卡梅尔教会于1933年成为教区教堂，并于1961年被教皇约翰二十三世指定为小型长方形教堂。它仍然是一个活跃的教区教堂，有定期的服务和一所学校。

任务卡梅尔布局，楼层平面图，建筑物和地面

目前的传教地点于1771年开始施工，当时神父塞拉将传教地点从蒙特雷的要塞搬了出来。他自己负责这座大楼。

卡梅尔教堂周围有很多树。最初的建筑(除了教堂)是由插在地上的垂直竖立的圆木建造的，更多的圆木横跨在顶部，上面覆盖着树枝和草作为屋顶。第一个教堂是一个灌木小屋。所有的建筑物都被一根柱子围起来。

帕卢神父在卡梅尔教会建造了下一座教堂。它是由原木和tule芦苇建成的，1776年竣工，与此同时，父亲的住所是由土坯建成的，还有一个独立的厨房。

1784年塞拉神父去世后，拉森神父决定在1793年建造一座新的石头教堂。因为塞拉神父和克列斯比神父被埋在旧教堂里，他们不想把他们搬走，所以他们就在原来的地方建了新教堂。

一位来自墨西哥曼纽尔·鲁伊斯负责监督施工这座教堂于1797年建成。设计独特:墙壁向内弯曲，天花板顺着曲线形成拱形。Mission Carmel是其中之一加州教堂是用石头建造的，是用附近圣卢西亚山脉开采的天然砂岩建造的。

1821年，教堂又增加了一座埋葬小教堂。

在世俗化之后，教堂的屋顶在1851年倒塌了，整个建筑长达30年没有屋顶。1884年，蒙特雷的牧师安杰洛·卡萨诺瓦神父筹集资金，为塞拉神父逝世一百周年修缮教堂。他们在教堂上建了一个木瓦屋顶，屋顶很高，使建筑看起来很奇怪。

哈利·唐尼(Harry Downie)是来修复受损的雕像的。他对这座老建筑非常感兴趣，于是开始研究，并于1931年开始修复整个教堂。1936年，一个看起来像原来的屋顶建成了。

1939年，唐尼在院子里发现了原来十字架的残骸。他制作了一个复制品，并把它放在了同一个地方。他得到了父亲迈克尔·奥康奈尔的支持，奥康奈尔在1933年后成为了卡梅尔传教会的牧师，他花了50年时间才完成这项工作。

使命卡梅尔牛牌

加州的每个教会都养牛，而且每个教会都有自己的品牌。上面的图片显示了卡梅尔使命牛品牌。它是从圣弗朗西斯科索拉诺教会和圣安东尼奥教会展出的样品中提取的。

任务卡梅尔的钟声

因为它也是神父塞拉的总部，所以这座建筑的设计比其他教堂更加精致，它实际上有两个钟楼，其中一个有两个钟，另一个更大，有九个钟。

这个钟被命名为万福玛利亚。它是铸造的墨西哥城1807年，并于1820年安装在教会。传教被世俗化后，当地的印第安人把钟取下来，藏在沃森维尔的大教堂里。

多年来，人们忘记了它，但它被重新发现，并在1925年带回任务。这个钟有裂缝，不能正常响，但在2010年，有人制作了一个复制品，挂在塔后。

天花板装饰

许多西班牙传教会的天花板上都有这样的装饰，但水晶枝形吊灯很不寻常。

墓地

天主教神父和神父被埋葬在教堂里，但在教堂里死去的印第安人被埋葬在教堂外面。在信奉基督教的印度人的坟墓上通常会有一个简单的木制十字架，就像这样。

外部扶壁和窗户

从外面很容易看出土墙有多厚。它们用更厚的部分加固，就像这样，叫做扶壁。

加州的第一个图书馆

根据门外张贴的标语，加州第一个图书馆在Mission Carmel建立，使用的书籍是从墨西哥城的圣费尔南多使徒学院(San Fernando Apostolic College)向北运来的。在1778年，图书馆有大约30本书，但到1784年，它增加到300多本。如今，它拥有约600册藏书。

牧师的卧室

这个房间的布置看起来像是在1810年左右。那时，来自欧洲的家具正在进入美国，当地的家具制造商也在生产一些物品，比如床。这只五斗橱是从波士顿运来的，乘船经过南美才到达这里。

接待室

这个房间，被称为大萨拉，是一个正式的会客室，接待重要的客人。这个房间今天展示的不是它原来的位置，但它有许多原始的家具。地板是原装的。

父亲塞拉的房间

朱尼佩罗·塞拉神父，常被称为加州传教士就住在这个小房间里，1784年在这里去世。

根据门边张贴的一个标志，它是用在旧任务周围收集的原始材料重建的。这张床是根据弗朗西斯科·帕卢(Francisco Palou)的一段描述重建的:“他的床由一些粗糙的木板组成，上面盖着一条毯子，与其说是用来帮助休息，不如说是用来盖被子的，因为按照惯例，他甚至从不使用羊皮。”