希腊“亚苏”问候语的真正含义

随着kalimera，你可能听说过希腊他说:“yassou“在你的旅行中。希腊人经常用友好随意的短语互相问候。这是一个多用途的术语，在英语中是“你的健康”的直译，用于祝愿一个人健康。有时，在非正式的场合，如休闲酒吧，希腊人可能会说“yassou”来表示非正式的祝酒词，就像美国人说“cheers”一样。

另一方面，在像高级餐厅这样的正式场合，希腊人通常会使用正式的“yassas”在互相问候的时候可能会说rAki”或“ouzo”是指在传统场合下敬酒。

换句话说，“yassas”被认为是一种比较随意的打招呼方式，而“yassas”则被认为是一种比较尊重的打招呼方式。你经常会听到“yassou”用来称呼比说话人年轻的人，“yassas”用来问候比自己年长的朋友、熟人和家人。

如果你计划去希腊旅游，你可以预料到希腊的旅游业几乎只会在称呼游客时使用yassas。对于那些从事招待和餐厅服务的人来说，游客被认为是尊贵的客人。

你也可能会在日常场合听到“ya”这个词，它是yassou/yassas的缩写。这是希腊语中hi或hey的意思，不应该在正式场合使用。

希腊问候的其他传统

虽然你不会发现遇到会说英语的希腊人很困难，但当你在餐厅坐下或入住酒店时，仍然可能会被“yassas”打招呼。

不像法国和其他欧洲国家，你不需要亲吻对方的脸颊来打招呼。事实上，根据你在希腊旅行的地点，有时使用这个手势会被认为太前卫了。

在克里特岛例如，女性朋友打招呼时可能会互相亲吻脸颊，但男性以这种方式问候另一个男性则被认为是非常粗鲁的，除非他们是亲戚。另一方面，在雅典，对着完全陌生的人使用这个手势被认为是粗鲁的，无论性别。

握手是一种标准的问候方式，但你应该避免这样做，除非一个希腊人先向你伸出手。在这种情况下，不回握手是很不礼貌的。

更多说“你好”的方式和有用的术语

当你要为去希腊旅行做准备时，你会想要熟悉这个国家的风俗和传统，但你也可能想要温习一些常见的希腊单词和短语．

希腊人使用kalimera说“早上好”，不在说“晚上好”和antio“再见。”你可能有时会听到，虽然很少听到kalo mesimeri意思是下午好。"

其他有用术语包括:efcharisto为了表示感谢，parakalo为了取悦，有时甚至是感谢，还有kathika意思是“我迷路了。”Ochi efcharisto意思是不，谢谢奈意思是“是”(尽管它听起来像英语中的“不”。)

虽然你会发现几乎旅游业的每个人都至少会说一点英语，但如果你在交谈中使用这些常见的短语之一，你可能会让你的主人感到惊讶。

然而，当你在希腊时，要理解这门语言，你也需要熟悉它希腊字母，你可能会在路标、广告牌、餐馆菜单上看到，在希腊，几乎所有地方都有文字。